Shut-off test plugs