{"id":19310,"date":"2021-03-23T13:25:14","date_gmt":"2021-03-23T13:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/susgmbh.de\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/"},"modified":"2023-12-04T21:19:35","modified_gmt":"2023-12-04T21:19:35","slug":"aluminium-double-seal-test-plugs","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/","title":{"rendered":"Aluminium Shut-Off Disc with 2 Sealing Rings"},"content":{"rendered":"

Description<\/h2>\n

The SuS aluminum pipe stop washers are made of two high-quality natural rubber sealing rings in combination with aluminum components. Thanks to the use of high-quality materials, the panes are resistant to use and waste water. The Test plugs are provided with a passage which is closed with a dummy cover. The Test plugs are available with one or two sealing rings. A second sealing ring improves the stability inside the pipe.<\/p>\n

In addition to the sealing rings, the shut-off washers also consist of a front and rear plate and a wing nut. A threaded rod is attached to the back plate, which is guided through the sealing ring, the front plate and the wing nut. If the wing nut is turned in the direction of the discs, the sealing ring is compressed by the front and rear discs (plastic, steel or aluminum) and presses the sealing ring against the pipe wall. The structure guarantees a perfect seal and easy handling.<\/p>\n

The mechanical pipe stoppers with passage are used for shutting off and testing pipelines.<\/p>\n

 <\/p>\n

Data<\/h2>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Artikel-Nr. \/
\nPart Number<\/th>		DN
\n
\n[mm]<\/th>		Gr\u00f6\u00dfe \/
\nSize
\n[Zoll \/ inch]<\/th>		min. Einsatzbereich \/
\nmin. Size Range
\n[mm]<\/th>		max. Einsatzbereich \/ max. Size Range
\n[mm]<\/th>		Durchgang \/
\nPassage
\n[Zoll \/ inch]<\/th>		max. Gegendruck \/
\nmax. Back Pressure
\n[bar]<\/th>		Gewicht \/
\nWeight
\n[kg]<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
2.AS.040.2A<\/td>40<\/td>1 1\/2\"<\/td>38<\/td>50<\/td>1\/2\"<\/td>2,0<\/td>0,28<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.050.2A<\/td>50<\/td>2\"<\/td>49<\/td>62<\/td>1\/2\"<\/td>2,0<\/td>0,33<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.065.2A<\/td>65<\/td>2 1\/2\"<\/td>62<\/td>77<\/td>1\/2\"<\/td>2,0<\/td>0,43<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.075.2A<\/td>75<\/td>3\"<\/td>73<\/td>89<\/td>1\/2\"<\/td>1,3<\/td>0,47<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.085.2A<\/td>85<\/td>3 1\/2\"<\/td>84<\/td>103<\/td>1\/2\"<\/td>1,0<\/td>0,56<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.100.2A<\/td>100<\/td>4\"<\/td>94<\/td>110<\/td>1\/2\"<\/td>0,6<\/td>0,60<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.114.2A<\/td>114<\/td>4 1\/2\"<\/td>112<\/td>130<\/td>1\/2\"<\/td>0,6<\/td>0,75<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.125.2A<\/td>125<\/td>5\"<\/td>125<\/td>142<\/td>1\/2\"<\/td>0,6<\/td>1,00<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.150.2A<\/td>150<\/td>6\"<\/td>146<\/td>168<\/td>1\/2\"<\/td>0,6<\/td>1,20<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.175.2A<\/td>175<\/td>7\"<\/td>175<\/td>200<\/td>1\"<\/td>0,4<\/td>1,92<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.200.2A<\/td>200<\/td>8\"<\/td>193<\/td>220<\/td>1\"<\/td>0,4<\/td>2,50<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.225.2A<\/td>225<\/td>9\"<\/td>220<\/td>240<\/td>1\"<\/td>0,4<\/td>3,40<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.250.2A<\/td>250<\/td>10\"<\/td>245<\/td>270<\/td>1\"<\/td>0,4<\/td>4,10<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.275.2A<\/td>275<\/td>11\"<\/td>274<\/td>328<\/td>1\"<\/td>0,4<\/td>5,95<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.300.2A<\/td>300<\/td>12\"<\/td>295<\/td>325<\/td>1\"<\/td>0,4<\/td>6,20<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.325.2A<\/td>325<\/td>13\"<\/td>325<\/td>360<\/td>1\"<\/td>0,3<\/td>9,00<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.350.2A<\/td>350<\/td>14\"<\/td>350<\/td>385<\/td>1\"<\/td>0,3<\/td>11,05<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.375.2A<\/td>375<\/td>15\"<\/td>370<\/td>410<\/td>1\"<\/td>0,3<\/td>9,50<\/td>\n<\/tr>\n
2.AS.400.2A<\/td>400<\/td>16\"<\/td>390<\/td>435<\/td>1\"<\/td>0,3<\/td>10,25<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Properties<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Mechanical pipe stoppers with passage for shutting off and testing pipes<\/li>\n
  • resistant to use and waste water<\/li>\n
  • Material sealing rings: Natural rubber (NR) rubber<\/li>\n
  • Disc material: Aluminium<\/li>\n<\/ul>\n

    Areas of application<\/strong><\/p>\n

      \n
    • primarily for pressureless closure and protection of open pipes<\/li>\n
    • suitable for all pipe types<\/li>\n
    • Application range from 38 mm to 435 mm<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":18286,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[369,402],"product_tag":[370,371,401],"class_list":{"0":"post-19310","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-pipe-shut-off-disks","7":"product_cat-barrier-technology","8":"product_tag-steel-test-plugs","9":"product_tag-pipe-shut-off-disks","10":"product_tag-aluminium-en","12":"first","13":"instock","14":"taxable","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-variable"},"yoast_head":"\nAluminium Shut-Off Disc with 2 Sealing Rings - SuS GmbH Schwerin<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Properties Mechanical pipe stoppers with passage for shutting off and testing pipes resistant to use and waste water Material sealing rings: Natural rubber (NR) rubber Disc material: Aluminium Areas of application primarily for pressureless closure and protection of open pipes suitable for all pipe types Application range from 38 mm to 435 mm\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aluminium Shut-Off Disc with 2 Sealing Rings - SuS GmbH Schwerin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Properties Mechanical pipe stoppers with passage for shutting off and testing pipes resistant to use and waste water Material sealing rings: Natural rubber (NR) rubber Disc material: Aluminium Areas of application primarily for pressureless closure and protection of open pipes suitable for all pipe types Application range from 38 mm to 435 mm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SuS GmbH Schwerin\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/pages\/category\/Industrial-Company\/SuS-GmbH-Schwerin-1106063992738833\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-04T21:19:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/susgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/absperrscheiben-aluminium-2-dichtringe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/product\\\/aluminium-double-seal-test-plugs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/product\\\/aluminium-double-seal-test-plugs\\\/\",\"name\":\"Aluminium Shut-Off Disc with 2 Sealing Rings - SuS GmbH Schwerin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/product\\\/aluminium-double-seal-test-plugs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/product\\\/aluminium-double-seal-test-plugs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/absperrscheiben-aluminium-2-dichtringe.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-23T13:25:14+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T21:19:35+00:00\",\"description\":\"Properties Mechanical pipe stoppers with passage for shutting off and testing pipes resistant to use and waste water Material sealing rings: Natural rubber (NR) rubber Disc material: Aluminium Areas of application primarily for pressureless closure and protection of open pipes suitable for all pipe types Application range from 38 mm to 435 mm\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/product\\\/aluminium-double-seal-test-plugs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/product\\\/aluminium-double-seal-test-plugs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/product\\\/aluminium-double-seal-test-plugs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/absperrscheiben-aluminium-2-dichtringe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/absperrscheiben-aluminium-2-dichtringe.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/product\\\/aluminium-double-seal-test-plugs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/shop-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aluminium Shut-Off Disc with 2 Sealing Rings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"SuS GmbH Schwerin\",\"description\":\"Kanaltechnik und Schwingungstechnik\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"SuS GmbH Schwerin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cropped-Favicon_2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/cropped-Favicon_2.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"SuS GmbH Schwerin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/susgmbh.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/de-de.facebook.com\\\/pages\\\/category\\\/Industrial-Company\\\/SuS-GmbH-Schwerin-1106063992738833\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aluminium Shut-Off Disc with 2 Sealing Rings - SuS GmbH Schwerin","description":"Properties Mechanical pipe stoppers with passage for shutting off and testing pipes resistant to use and waste water Material sealing rings: Natural rubber (NR) rubber Disc material: Aluminium Areas of application primarily for pressureless closure and protection of open pipes suitable for all pipe types Application range from 38 mm to 435 mm","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Aluminium Shut-Off Disc with 2 Sealing Rings - SuS GmbH Schwerin","og_description":"Properties Mechanical pipe stoppers with passage for shutting off and testing pipes resistant to use and waste water Material sealing rings: Natural rubber (NR) rubber Disc material: Aluminium Areas of application primarily for pressureless closure and protection of open pipes suitable for all pipe types Application range from 38 mm to 435 mm","og_url":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/","og_site_name":"SuS GmbH Schwerin","article_publisher":"https:\/\/de-de.facebook.com\/pages\/category\/Industrial-Company\/SuS-GmbH-Schwerin-1106063992738833\/","article_modified_time":"2023-12-04T21:19:35+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/susgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/absperrscheiben-aluminium-2-dichtringe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/","url":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/","name":"Aluminium Shut-Off Disc with 2 Sealing Rings - SuS GmbH Schwerin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/susgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/absperrscheiben-aluminium-2-dichtringe.jpg","datePublished":"2021-03-23T13:25:14+00:00","dateModified":"2023-12-04T21:19:35+00:00","description":"Properties Mechanical pipe stoppers with passage for shutting off and testing pipes resistant to use and waste water Material sealing rings: Natural rubber (NR) rubber Disc material: Aluminium Areas of application primarily for pressureless closure and protection of open pipes suitable for all pipe types Application range from 38 mm to 435 mm","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/#primaryimage","url":"https:\/\/susgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/absperrscheiben-aluminium-2-dichtringe.jpg","contentUrl":"https:\/\/susgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/absperrscheiben-aluminium-2-dichtringe.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/product\/aluminium-double-seal-test-plugs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/shop-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aluminium Shut-Off Disc with 2 Sealing Rings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/#website","url":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/","name":"SuS GmbH Schwerin","description":"Kanaltechnik und Schwingungstechnik","publisher":{"@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/#organization","name":"SuS GmbH Schwerin","url":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/susgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-Favicon_2.png","contentUrl":"https:\/\/susgmbh.de\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/cropped-Favicon_2.png","width":512,"height":512,"caption":"SuS GmbH Schwerin"},"image":{"@id":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/de-de.facebook.com\/pages\/category\/Industrial-Company\/SuS-GmbH-Schwerin-1106063992738833\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19310\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19310"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19310"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/susgmbh.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}